逆水寒txt:《神探夏洛克》的21個小秘密

逆水寒官网网址 www.vvfpc.icu   俄羅斯強盜,不存在的地鐵站,變成漫畫主角的BenedictCumberbatch……正逢BBC夏洛克第三季開播,不妨看看下面21個你可能還不知道的夏洛克相關小知識。

  1.一切都從一次演講開始

  2006年,著名的福爾摩斯愛好者MarkGatiss,受邀到國會大廈為一年一度的夏洛克福爾摩斯學會晚宴致辭,那天Gatiss還請了StevenMoffat作嘉賓?;嶸螱atiss向聽眾透露了一個BBC的會議,會議內容是討論有沒有可能對柯南道爾的作品進行再創作,做一檔圣誕特輯。他和公司沒能達成一致,但是當他“在無盡的環形走廊上淚奔,被那些不知道在想什么的門外漢氣得口吐白沫”時,Gatiss碰見了JohnSimpson,后者剛從阿富汗首都喀布爾回來。Gatiss說“當他經過時,我碰了碰他的胳膊低聲說:‘我注意到,你最近去過阿富汗。’”這句話在Simpson心中埋下了一個想法,隨后他和Moffat讓這個想法萌芽,變成了現代版的《神探夏洛克》?!耙桓瞿昵岬木?,在阿富汗受了傷,沒有朋友,孤身在倫敦,”Gatiss吊著聽眾的胃口,“正在拮據時期,巧遇學醫時的同學,那人說他認識一個正在找室友的人,那人還不錯就是有點怪……”Gatiss就這樣向世上最難應付的一幫人兜售他和Moffat創作的夏洛克,那幫人點頭了。

  2.蘇門答臘路上并不存在廢棄的地鐵站

  

  本季第一集《空靈柩》中,那節裝滿了炸藥準備炸掉國會大廈的地鐵車廂,其實是在西漢普斯特拍攝的,拍攝地點也不是個半完工的地鐵站(雖然附近確實有個廢棄的地鐵站叫公牛灌木Bull&Bush),這個地方離威斯敏斯特很遠,但Gatiss選了這個地方作為對《蘇門答臘島巨鼠》的巧妙致敬,這個故事在《薩塞克斯吸血鬼》里有提到(但沒有深入展開)。夏洛克劇組沒法弄到一節真的車廂,所以自制了倫敦地鐵區域線列車車廂,不過遠景拍攝時觀眾看到的地鐵明顯是銀禧線。地鐵愛好者們還很快指出了片中其他不實之處。

  3.不是人人都喜歡IreneAdler的裸露戲份

  

  在《貝爾戈維亞丑聞》中,LaraPulver演繹的用近乎全裸迷惑了偵探的高級職業女施虐狂,原本該是一個與Holmes進行友好較量的女性對手,據說BBC為此收到超過100份投訴。不過有些原著死忠的抗議理由不止于此。許多博文的論點都是,柯南道爾在《波西米亞丑聞》中塑造的IreneAdler,是個強大的值得尊敬的女人,她絕不會允許自己淪為Moriarty的手下,或者在Holmes面前袒胸露背后就愛上他。StevenMoffat不同意女權主義者的說法,他說:“在原著里,IreneAdler贏過SherlockHolmes的目的也只是和丈夫一起搬家逃走,這樣的勝利不能體現女權主義?!?/p>

  4.Holmes和Watson到碗里來

  

  Speedy咖啡館是劇中Holmes和Watson經常光顧買三明治的地方,它是高爾街上一家真的咖啡館,靠近尤思頓——BBC為貝克街221B選的替身。(試播集里這家店是UnaStubbs的角色開的,名叫哈德森太太的三明治輕食店MrsHudson’sSnaxn'Sarnies,不過這個想法很快就被斃了)。現在從世界各地蜂擁而至的夏洛克飯可以在店里享受夏洛克主題小食,特別是夏洛克卷SherlockWrap(雞肉,培根,車達奶酪,生菜,胡椒,紅洋蔥,黃瓜,辣椒醬——“被緊緊的包起來就像夏洛克不外露的個性”)和華生卷WastonWrap(烤蔬菜,菠菜,番茄,小洋蔥,布利干酪,酸奶油——“安全,溫暖,治愈,就像華生的個性”)據說未來可能推出莫里亞蒂三明治MoriartySub。

  5.盡管中國盡力了,但Sherlock不是同性戀

  

  第三季第一集《空靈柩》里的多場吻戲充分證明StevenMoffat和MarkGatiss熱衷用Sherlock模糊的性向做文章。BenedictCumberbatch說:“每個人都對他有自己的理解,曾經有無性主義者跑來感謝我代表了他們?!鋇荕offat認為他們不對:“在原著中,沒有任何跡象表明Holmes是無性主義者或者同性戀,”Moffat對衛報這么說。不過什么也不能阻止眾多中國飯把Sherlock當作同志偶像,大量的文學創作描繪了他和Waston的浪漫關系。有一篇長達39章的言情小說;一段點擊量超大的剪輯視頻(見配圖),視頻里Cumberbatch和MartinFreeman(或者還是用中文叫他們卷福和花生)在令人意亂情迷的音樂中互相凝視,當然,之后還有不可避免的sm場景。這些看起來好像也只是普通的同人作品——但要知道在中國,寫這種污穢的東西是犯罪,可能面臨漫長的刑期。

  6.BenedcitCumberbatch的小提琴水平不如Sherlock

  

  柯南道爾的《硬紙盒子》里有情節表明,SherlockHolmes會拉小提琴,并且擁有一把AntonioStradivarius親制的琴。然而夏洛克劇組每一季用的琴都不一樣,(第三季的琴是一把價值1200英鎊中國制造的ConFuoco)都是從卡迪夫琴行CardiffViolins借來的。(這個店的網站上還有一封有愛的感謝信,來自JohnHWatson先生,感謝店員對他的朋友表現出“超常的耐心”以及“他其實想親自感謝你們,只是,呃,Sherlock從來不這么做……”)為了第二季呈獻的小提琴演奏,Cumberbatch從EosChater那里學了怎么拉小提琴,后者是Bond古典樂隊成員。雖然畫面確實是演員親自上陣,但琴聲其實還是Chater演奏的。Chater在自己的博客上寫道“Benedict用了一周時間,演奏出了令人驚喜的音樂,如果他有意愿,我相信他會成為個優秀的小提琴手?!?/p>

  7.但他的接筆技術無可挑剔

  《盲目的銀行家》里有一幕是John扔了一支鋼筆給Sherlock,Sherlock看都沒看就接住了。拍攝時Cumberbatch第一次就接住了(借助鏡子他可以看到鋼筆),可惜攝像師還沒反應過來所以沒拍到,好在第三次他又接到了。

  8.中國表示不懂為什么制作一季要那么久

  去年12月,首相卡梅倫正式訪問中國期間,通過新浪微博,中國類似Twitter的社交網站,回答中國民眾的提問。在一堆關于唐寧街的貓Larry,TomDaley,簽證申請表和鄧文迪的問題中,被提及最多的還是:“拜托敦促夏洛克劇組快一點。每一季都要等兩年??!”一開始卡梅倫用外交辭令回復到:“我不能命令他們,他們是一個獨立的公司?!?,之后他建議粉絲靠閱讀原著打發時間。

  9.Sherlock的樓梯讓原著死忠滿意

  原著《波西米亞丑聞》里,Sherlock問Watson貝克街221B的一樓到二樓有幾級臺階,Watson毫無頭緒。Holmes告訴他“我知道有17級,因為我看見并且觀察?!盨herlock飯們同樣觀察力驚人,現在的貝克街221B二樓是夏洛克福爾摩斯博物館,從一樓上去有17級臺階,同樣在卡迪夫的221B替身地址,從前門到二樓客廳也有17級臺階。

  10.在日本,他是漫畫主角

  

  在日本,明顯受福爾摩斯影響但又巧妙地避開了版權問題的漫畫和動畫歷史悠久:比如《福爾摩斯小姐》YoungMissHolmes,是Sherlock的侄女的故事;《獵犬偵探》DetectiveHound,是宮崎駿參與創作的以一只狗為主角的動畫;還有一本漫畫主角也是狗但是與此不相關,叫《偵探犬夏多克》DetectiveDogSherdock,這只狗是偵探轉世;以及受柯南道爾啟發誕生的小學生破案故事《名偵探柯南》DetectiveConan,《柯南》的最新一部劇場版,在票房上擊敗了KeanuReeves的《四十七個浪人》47Ronin。不過,最近BBC的劇集收獲了最高的禮遇——完全忠于劇情的(即沒有觸手系和機器人的)《粉紅色的研究》和《盲目的銀行家》漫畫版刊登在了《少年Ace》YoungAce雜志上。以配圖的效果看來,Cumberbatch略為陰柔的外表讓他成為了完美的漫畫主角。

  11.而在韓國,他(差不多)是流行歌星

  韓國流行音樂花美男組合SHINee用他們2012的主打歌曲Sherlock致敬BBC的劇集,搭配的MV里也滿是令人想到Holmes的細節(小提琴,破舊的維多利亞時代裝飾,一個印著“iWaston”的手提電腦),情節是花美男偵破了一起貌似鬼魂作祟的珠寶劫案。

  12.貝克街221B其實長這樣

  它是Speedy咖啡館樓上(見第四條)一間370平方英尺的公寓,在外景拍攝時充當Sherlock的住處,離貝克街其實有一英里遠。2012年年初這里就對外出租了,租金是每周330英鎊。

  13.Sherlock不是反社會者

  《粉紅色的研究》里,Anderson不懷好意地稱Holmes為精神病人。得到的回應是“多學點,Anderson,我是高功能反社會者?!逼涫擋皇?,心理學家MariaKonnikova的觀點令人信服,一個反社會者,不會像Sherlock這樣有感情,能同情別人并且認識到自己的缺點。

  14.但他可能有自閉癥

  去年年末,自閉癥慈善組織國家自閉癥學會以Sherlock的過分專注,對諷刺等社會規范的不理解和高超的記憶能力,作為他可能有自閉癥的證據。雖然他們忽略了一個證據——在《巴斯克維爾的獵犬》里Waston直白地表示過他的朋友有阿斯伯格綜合征。

  15.連字體也有深意

  

  一位字體設計師發現,《神探夏洛克》不同場景里的懸浮字幕用的字體也不同。比如用來表示短信的字幕用的是AFGenerationZ;Sherlck推理時出現的是P22JohnstonUnderground(圖中款);為IreneAdler的Vertu高端訂制機配的字幕是更有商業氣息的Verdanda。劇目名稱用的字體則是以JohnstonUnderground為基礎特制的。

  16.俄羅斯人有自己的Sherlock

  《弗洛伊德的手法》Freud’sMethod,是俄羅斯星媒體出品的犯罪劇,與BBC的劇集有驚人的相似。主角叫RoanFreydin,一個“心理學家兼職業撲克玩家”,作為“特別顧問”為警方工作,警方經常被他“古怪的手法”激怒同時又佩服他靠“心理學”和“直覺”偵破案件的能力。兩個劇的片頭甚至都有些相似,MarkGatiss還發推表示:“哈!對我們最真誠的贊美?!?/p>

  17.Sherlock(可能)要對黑莓的不景氣負責

  

  2010年第一季的《神探夏洛克》里Holmes用著運行流暢的黑莓9700;到了2012年初的第二季,他換了一臺iPhone4。同年一月末,黑莓共同首席執行長MikeLazaridis和JimBalsillie辭職,承認公司在競爭中敗給蘋果。巧合?是不是巧合自己想吧。

  18.MattSmith想當Waston來著

  在獲得第11任Doctor角色的前一周,MattSmith為扮演JohnWaston試鏡;StevenMoffat覺得他“太不正?!?,一個不正常的Sherlock已經夠了。另一方面,MartinFreeman來試鏡的時候,因為錢包在路上被偷了心情很糟,讓人以為他對這角色沒興趣。接下來一星期他再出現的時候心情好多了,和BenedictCumberbatch一起讀了劇本之后,他就成為了Waston。

  19.BenedictCumberbatch討厭Sherlock發型

  為了塑造Sherlock的外形,準備工作包括大量瑜伽課程,游泳,拍攝期間禁煙禁酒。但Benedict最討厭的事是留頭發。他告訴時代周刊:“我想不出什么更詼諧或者說準確的比方了,我覺得這讓我看起來有點像……一個女的?!?/p>

  20.MarkGatiss在Moriarty的泳池里學會了游泳

  第一季結束時,Moriarty誘導Holmes和Waston來到了一個美麗的公共泳池準備了結他們。這個地方(第一季的懸念結尾和第二季的開頭都是在這里拍的,第一季后劇組隔了一年又來這個地方還原了現?。┦遣祭鎪雇心戲接境?,據(注:非官方高質量)博客Sherlockology顯示,MarkGatiss小時候在這學了游泳。

  21.Sherlock和MrsHudson以前就認識

  

  BenedictCumberbatch常說UnaStubbs(上圖),在片中飾演他的房東MrsHudson,而在片場就像他的媽媽一樣。UnaStubbs這么做不是沒有理由,她是和Cumberbatch的媽媽WandaVentham同時期的演員(Ventham在《空靈柩》中以Sherlock母親的身份驚喜出場,身邊的Sherlock父親也是Cumberbatch親爹TimothyCarlton),Cumberbatch還小的時候,Stubbs就住在他們家附近。所以四歲的Benedict常被迫在公園長椅上或是街角,聽上幾小時Stubbs和媽媽的閑扯。Stubbs則說他“非常有禮貌……是個可愛的孩子?!?/p>

當前:

真話

上一篇:從新天龍八部看國產雷劇生態

下一篇:文革結束,李大爺的家沒有了